Übersetzen Türkisch Arabisch امرأة مهنية

Türkisch

Arabisch

Erkek işinde nasıl kadın olunur iyi bilirim.

لكنى أعرف شىء بخصوص إمرأة فى مهنة رجل
- Ne biliyorsun? Hiç evde değilsin. - Çalışmama bozuluyor.

كيف عرفت؟ أنت لست دوماً في المنزل - إنه مستاء لأنني امرأة لديها مهنة -
Tüm hayatım boyunca bir kariyer sahibi olmanın hayalini kurdum Ama çalışmama izin vermiyor.

كل حياتي كنت أحلم أن أكون إمرأه ذو مهنه,لقد قال لي أنه ليس مسموح لي العمل
İşi ve kariyeri olan bir kadın arıyor...

قالت أنها تريد إمرأة في وظيفة أو مهنة . و أنت لديك مخبز .
Annenin bir işi ve kariyeri olmasını istiyor. Senin de pastanen var.

قالت أنها تريد إمرأة في وظيفة أو مهنة . و أنت لديك مخبز .
Kariyerini kimsenin güvenmediği bir kadının üzerine oynayarak riske atmak ayıp olmaz mıydı?

ألن يكون من العار أن تضيّع مستقبلك ...المهني لأجل إمرأة لا يثق بها أحد؟